Lina Wertmüller na to, Co jako První Žena Režisér Nominován na Oscara pro Ni Znamená

Mattia Zoppellaro pro Řadu

Dostatek inkoustu, byla prolita na skutečnost, že s její nominaci na Oscara za “Lady Bird,” Greta Gerwig se připojil k až příliš exkluzivní skupiny: ze spolku jen pět žen, které byly považovány za hodné režie nod z Akademie. Málo lidí, připomeňme si však, že bariéra byla poprvé porušena v roce 1977, a to pro téměř dvě desetiletí, klub žen nominovaných chlubil jeden člen: Lina Wertmüller.

italský režisér vtrhl na mezinárodní scénu v 70. letech s takovými filmy jako “Svádění Mimi,” “Smetla” a “Sedm Krasavic,” Holocaust drama, které vydělal její průkopnický nominaci na Oscara. Její filmové výtvory byly okázalé, erotické, komické, tragické, provokativní. Milovníci filmu se seřadili kolem bloku, abyste viděli nejnovější nabídka od autora, který pracoval s Felliniho na “8”, a který byl okamžitě rozpoznatelné na fotografiích v její ochranné známky bílé orámované brýle.

Wertmüller to funguje řešit problémy, které rezonují dnes: imigrace, rasismus, materialismus, třídní konflikt. Představovali silné, nekonvenční ženské postavy, které odmítly přizpůsobit něčí formu — včetně mnoha feministek, kteří odsoudili některé ze svých filmů jako sexistické a retrográdní. Taková kritika přitáhla, a stále kreslí, pokrčení ramen od umělce lépe popsaného jako ikonoklast, ne ikona. “S feministkami jsem nikdy nevycházel,” říká Wertmüller Variety. “Někteří z nich se cítili rozhořčeni a uraženi tím, že “zametli”, ale řekl jsem jim, že filmu prostě nerozuměli.”

Populární na Různých

Fascinován kino už od dětství, Wertmüller začal v divadle. “Pak jsem potkal Felliniho … a od té doby se všechno změnilo,” říká. “Byl jsem schopen vidět způsob, jak dělat filmy, které ve mně zůstaly navždy.”Spolupracovala na několika filmech v Itálii s hercem Giancarlem Gianninim a měla krátkou, neúspěšnou mezihru v Hollywoodu po “sedmi krásách”.”Všude, to bylo velmi mužském prostředí, ale tvrdý-as-nehty Wertmüller si nevzpomíná na nějaké problémy s misogynie nebo obtěžování, a upozorňuje ironicky: “S mou osobnost, upřímně řečeno, to by bylo těžké.”

i když jednou prohlásil, že “není žádný rozdíl mezi mužskou a ženskou ředitelů,” Wertmüller obdivuje práci žen jako Jane Campion a Kathryn Bigelow, který zmírnil její osamělost v Oscar ředitel nom klubu v roce 1994 a 2010, resp. Má v úmyslu vidět Gerwigovu “Lady Bird”, až vyjde v Itálii, a je optimistická, že počet vynikajících režisérek bude i nadále růst.

Nyní téměř 90 a stále na sobě ty bílé obroučkami brýlí, Wertmüller vykládá obšírně o její kariéra, její průkopnické nominaci, #MeToo pohybu a její nejnovější práci: režie opery.

pamatujete si, že jste byl nominován na režisérského Oscara?

pamatuji si to dobře. V té době jsem byl v San Franciscu natáčet” noc plná Deště ” s Candice Bergen a Giancarlo Giannini. Samozřejmě jsem byla ráda, ale musím přiznat, že v tu chvíli, možná proto, že jsem byl tak plně soustředit na film, který jsem točil, jsem si neuvědomil, jak důležité to bylo. Možná proto, že jsem nikdy nepřikládal příliš velký význam cenám.

jaké to bylo být první ženou nominovanou v kategorii režie? Ovládl gender globální zpravodajství o vás?

byla to reakce médií, která mě přiměla uvědomit si, jak významná je moje nominace. Od té doby, co jsem byl v USA, jsem byl zaplaven žádostmi o rozhovor z televizních sítí a novin. Někdo mi řekl, že zprávy trumfují nominaci, jako by to byla historická událost. Vlastně, při zpětném pohledu, to bylo, zejména pro ženy po celém světě. Dodnes dostávám děkovné dopisy od režisérů, kteří říkají, že se inspirovali mou zkušeností.

jaký vliv měla nominace na vaši kariéru?

mělo to velký dopad, ale nezměnilo to můj život. Nějakým způsobem jsem vycítil, že bych se neměl nechat unést mimořádným úspěchem, který jsem zažíval. Jak vždy říkám, věřit v úspěch — a totéž platí pro neúspěch-může být velmi riskantní. Tuto nominaci získal mi oznámení od mnoha výrobců, a na krátký čas jsem pracoval v USA pro Warner Bros., kteří dali mi smlouvu na čtyři filmy. První byla “noc plná deště”, což musím přiznat, že nedopadlo dobře a bylo to zklamání z pokladny. Vzhledem k tomu, že producenti se dívají pouze na váš nejnovější výsledek, ignorují vše, co přišlo dříve, Warner zrušil smlouvu.

musím být upřímný: trochu se mi ulevilo. V Americe, jsem se necítila svobodně pracovat tak, jak jsem byl zvyklý, se stejnou tvůrčí svobodu, stejně jako být schopen změnit řádek ve skriptu krátce před střelbou, která má italské kinematografie skvělé. Není náhodou, že Fellini nikdy nesouhlasil s prací v Americe.

vaše filmy často obsahují silné, nezávislé nebo nekonvenční postavy, ženské i mužské. Bylo někdy těžké dostat tyto postavy a příběhy na obrazovku?

nikdy jsem neměl problémy tohoto typu. Jediný problém, který jsem měl s producenty, byl s “svádění Mimi”, ale ne z důvodů spojených s postavami. Chtěl jsem, aby dvě role, Mimi a Fiore, hráli Giancarlo Giannini a Mariangela Melato. Oba byli již uznávanými herci, ale dosud nehráli hlavní role ve filmech. Na začátku producenti váhali a museli na tyto dva talenty vsadit. Nakonec byli všichni přesvědčeni o tom, jak jsou dobří, a vytvořili jsme krásný tým.

ve svých filmech jste se neomezovali pouze na řešení témat striktně neodmyslitelných v ženské sféře. Jaké jsou některé z věcí, které jste byli nejvíce vášnivý?

Mattia Zoppellaro pro Řadu

Moje touha točit filmy je pokorně se narodil z mé vášně pro toto povolání. … Vášeň pro svět, ve kterém žijeme, a také pro zábavu byla vždy součástí mé povahy. Pokud jde o témata mých filmů, je to svět kolem mě, který je inspiroval. Mým hlavním zdrojem inspirace bylo vždy moje pozorování společnosti. … Mluvil jsem o imigraci, problémech integrace, konzumu, sociálních a politických rozdílech, kontrastech mezi severem a jihem.

i když ve svých příbězích odkazuji na italský kontext, mé filmy mohou stále mluvit o světě, který nás dnes obklopuje. Nakonec jsou stále relevantní a odrážejí problémy a problémy, se kterými se v současné době setkáváme.

pouze čtyři další ženy získaly od té doby nominace na Oscara za režii. Proč myslíte, že jich bylo tak málo?

myslím, že existují různé důvody. Na jedné straně, když jsem začal točit filmy, ženy právě začaly pracovat. Nebyla ambice, aby žena měla kariéru. Existovala sociální pravidla, která říkala, že manžel přinesl domů svůj plat a manželka se starala o výchovu dětí a chod domácnosti. Vždy jsem odmítal tato buržoazní pravidla a šel jsem jinou cestou.

jsem si jistý, že mnoho žen ani nenapadlo, že by mohli pustit na profese jako je filmový režisér, který byl vždy téměř výhradně mužskou práci. … Samozřejmě, tam byly některé zdařilá výjimky vrací do dob němého filmu: Elvira Notari, který byl od Salerna a je krajně nezávislá, byla první v historii; Alice Guy ve Francii, pod křídly Gaumont, a pak to Leni Riefenstahlová, v Německu, Vera Projedná v Rusku, Ida Lupino v Americe. Jsou to však jedinečné případy osvícených žen, které předběhly svou dobu.

dnes se situace změnila. V Itálii a po celém světě existuje mnoho režisérek. Akademie jim samozřejmě zatím udělila jen velmi málo uznání. Bylo by zajímavé vědět, kolik žen je voličů Oscara. Myslím, že je jich stále příliš málo. Neříkám ale, že na Oscarech by měly mít kvóty pro ženy, jako v parlamentu nebo ve správních radách firem. Kino je umění a to, co musí být ceněno, je jen talent.

co si myslíte o hnutí # MeToo?

bylo na čase, aby se tyto příběhy o ženách, které byly vystaveny obtěžování, ponížení a zneužívání moci, vynořily. Je důležité tyto nespravedlnosti odsuzovat a zarazilo mě, že trvalo tolik let, než ženy našly odvahu vyjít s obviněními na veřejnost. Co se týče pohybu, který je vytvořen kolem znepokojující porušování že tolik hereček byly podrobeny: mám pocit, musím se přiznat, že je to pokrytectví v prostředí, které držel je skryté tak dlouho, je transformuje, přes opačnou reakci, do honu na čarodějnice.

Wertmüller pracuje na “sedmi krásách” v roce 1975.
Medusa / Kobal / REX/

rizikem je obrácená totalita. Byl jsem opravdu zasažen výbuchem reakcí ve Francii proti některým umělcům, kteří podepsali dopis Catherine Deneuve. Kromě toho, že s dopisem souhlasí nebo ne, násilí, s nímž byli napadeni, by mělo být důvodem k zamyšlení. Z italských novin jsem zjistil, že jedna z nich, Brigitte Sy, viděla promítání jejího filmu zrušeného feministickou skupinou. Tento zastrašující postoj by měl být svým způsobem považován za formu násilí a není poučný pro mladší lidi.

na čem pracujete? Máte naplánováno více projektů?

Děkuji, že jste mě viděli jako režiséra, který je navzdory mému věku stále aktivní a zaneprázdněn prací. Abych byl upřímný, měl bych spoustu projektů, ale myslím si, že natáčení filmu vyžaduje příliš mnoho energie.

Divadlo mi stále dává velkou radost. Moje poslední práce byla opera. Jsem režíroval Verdiho “Macbeth” v Salernu, kde jsem měl to potěšení pracovat s můj velký přítel Daniel Ezralow, kterého považuji za jednoho z největších choreografů kolem, a s Daniel Oren, který řídil orchestr.

se zprávami a překladem z italštiny Nick Vivarelli.

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna.